Salah Khémissi

Salah Khémissi , de son nom complet Salah Ben Ali Abdallah Khémissi, né le 13 décembre 1912 à Tunis et décédé le 10 juillet 1958 à Tunis, est un chanteur tunisien et l’un des pionniers de la chanson humoristique dans son pays.

Né dans le quartier de Halfaouine, il est attiré par la musique dès son jeune âge et s’inscrit à La Rachidia où il suit les cours du musicien Ali Derouiche venu de Syrie pour répondre à l’invitation du baron Rodolphe d’Erlanger qui voulait faire renaître le malouf tunisien. Il choisit d’apprendre à jouer du nay mais sa vocation est ailleurs ; il la découvre en assistant à un gala d’une troupe égyptienne puis s’essaie à la chanson comique et devient un maître du genre. Seuls Hédi Semlali et Mohamed Haddad ont pu rivaliser avec lui.

Pour lui, la chanson comique est une caricature chantée. Après avoir composé lui-même les paroles et la musique de ses chansons, il est sollicité par deux auteurs importants : le poète Hassine Jaziri, directeur de la revue Annadim connu pour son ton acerbe et satirique, et Ali Douagi, l’une des figures emblématiques du groupe Taht Essour et auteur au réalisme grinçant. Son œuvre est enrichie par le récit de situations aussi réalistes que cocasses : du vieillard qui divague à la vendeuse à la criée, en passant par le couple en dispute continue, les pauvres bédouins qui préfèrent la prison à leur misère et ses camarades artistes.

Toutefois, ses critiques lui causent une interdiction de chanter en public à un certain moment ; il se voit alors obligé de faire le convoyeur d’un camion de charbon.

Il meurt en 1958, à l’âge de 45 ans, après avoir permis à la chanson humoristique de prendre sa place en Tunisie et montré la voie à plusieurs humoristes à l’instar de Mohamed Mourali, Hammadi Jaziri, Salahlah, Abdellatif Gharbi et Ridha Hajjem.

Certaines de ses chansons ont été enregistrées par la radio alors que d’autres ont été perdues. Tahar Melligi montra lors d’un passage à la télévision un cahier où sont inscrites les paroles de plusieurs chansons même si plusieurs pages sont abîmées. Moncef Charfeddine indique, pour sa part, que le chanteur avait publié en 1955, un recueil d’une douzaine de ses chansons, épuisé depuis.


ولد الفنان صالح بن علي بن عبد الله الخميسي بتستور في 13 ديسمبر 1912 في عائلة أندلسية انتقلت إلى تونس. اشتغل في النّجارة مختصّا في النّقش على الخشب وصناعة آلتي العود والناي. وانضمّ إلى جمعية الرّشيدية للموسيقى العربية سنة 1938 ليتعلم العزف على النّاي على يدي علي الدّرويش الحلبي القادم من سوريا وخلفه محمد التّريكي الذي سرعان ما ضمّه إلى الفرقة عازفا وفكاهيا بارعا في المعارضات الغنائية وتقليد الفنّانين والمذيعين. وفي السّنة نفسها التحق بالاذاعة حيث توطّدت صلته بأشهر الأدباء والشّعراء من جماعة « تحت السور ». وكان لعلي الدوعاجي وحسين الجزيري أثر عميق في تطوير فنّه بما نظما له من أغان وأزجال ليلحّنها ويغنّيها ثمّ أصبح يؤلّف لنفسه أغاني اشتهرت لموافقتها أذواق مختلف الفئات وتعبيرها عن أزمة جيل همّشته شواغل الحياة ومظالم الاستعمار ومآسي الحرب العالمية الثانية، بأسلوب مضحك مبك، ساخر ناقد، خاصّة إذا كان الموضوع مستمدّا من حياته الشّخصية القلقة في البيت والحانة والسّجن

وإلى جانب الفنّ كان مولعا بالرّياضة والكشّافة، لذلك انخرط سنة 1928 في جمعية « الزيتونة الرياضية » في فرع العدو الرّيفي. وانضمّ إلى جمعية « الكشّاف المسلم التونسي » إبّان تكوّنها سنة 1933. ثم أسّس سنة 1938 جمعية « الهلال الكشفي » وتولّى قيادة فريق العدو الرّيفي بها. وكان هنا وهناك شخصية محورية، تحظى بالاعجاب والتّشجيع، لما تميّز به من روح مرحة وملكة بارعة في الفكاهة والتّقليد غناء وتمثيلا، حتّى أحرز ثلاثة عشر وساما، أهمّها وسام الفكاهة الموسمي. وبسبب نقده السّياسي سنة 1955 سجن فاعتلّت صحته وألّف أغنيته الشهيرة « في بودفّة »، كما حرمت الاذاعة عليه وعلى أغانيه إثر تهكّمه بسكاتش « الراديو »، فالتجأ إلى بيع الفحم وغنّى: »تدوير الدّم ولا الهمّ م الفنّ لخدمة الفحم » ولئن توفي إثر مرض عضال يوم 10 جويلية 1958 عن سنّ دون السادسة والأربعين، وهو في أوج العطاء، فإنّ ما تركه، وخاصة أغانيه المسجّلة القليلة من جملة ثلاثمائة أغنية تقريبا يؤكّد أنّه رائد الأغنية الفكهة في تونس، وعامل من عوامل ازدهارها من الثّلاثينات إلى ما بعد الاستقلال. لم يكن مجرّد مغنّ، بل كان فنّانا كاملا متعدّد المواهب، يؤلّف ويلحّن ويغنّي ويعزف. ولأنّه كان لسان الشّعب والوطن وناقد الأحوال سخلّ إبداعه الأصيل خالدا بين الأجيال، صالحا للغد مثلما كان هادفا بالأم

Salah Khémissi, by his full name Salah Ben Ali Abdallah Khémissi, born December 13, 1912 in Tunis and died July 10, 1958 in Tunis, is a Tunisian singer and one of the pioneers of humorous song in his country.

Born in the district of Halfaouine, he was attracted to music from an early age and enrolled in La Rachidia where he followed the lessons of the musician Ali Derouiche who came from Syria to respond to the invitation of Baron Rodolphe d’Erlanger who wanted revive the Tunisian malouf. He chose to learn to play the nay but his vocation was elsewhere; he discovers it while attending a gala of an Egyptian troop then tries out the comic song and becomes a master of the genre. Only Hédi Semlali and Mohamed Haddad were able to compete with him.

For him, the comic song is a sung caricature. After composing the lyrics and music for his songs himself, he was approached by two important authors: the poet Hassine Jaziri, director of the journal Annadim known for his acerbic and satirical tone, and Ali Douagi, one of the figures. emblematic of the Taht Essour group and an author with squeaky realism. His work is enriched by the narrative of situations as realistic as they are funny: from the old man who wanders to the saleswoman at the auction, through the couple in continuous argument, the poor Bedouins who prefer prison to their misery and his fellow artists. However, his criticisms cause him a ban on singing in public at a certain time; he then finds himself obliged to act as the conveyor for a coal truck. He died in 1958, at the age of 45, after allowing the humorous song to take its place in Tunisia and showing the way to several comedians like Mohamed Mourali, Hammadi Jaziri, Salahlah, Abdellatif Gharbi and Ridha Hajjem.

Some of his songs were recorded on the radio while others were lost. Tahar Melligi showed during a TV show a notebook in which are written the lyrics of several songs even if several pages are damaged. Moncef Charfeddine indicates, for his part, that the singer had published in 1955, a collection of a dozen of his songs, out of print since.

0
0

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *