Safia Chamia

Safia Chamia, de son vrai nom Cherifa Chamia, née le 3 janvier 1932 au Liban et morte le 17 décembre 2004 à Tunis, est une chanteuse et actrice tunisienne.

Née d’un père algérien et d’une mère turque, Chamia est découverte par l’artiste Abderrahman El Khatib qui l’entend chanter à l’occasion de l’anniversaire de sa sœur aînée au Liban. Il lui compose sa première chanson intitulée Haouel ya ghanem haouel. Prise en main par Halim Erroumi, elle arrive à Tunis en 1946 et sa voisine, qui l’entend souvent chanter, la présente à Mustapha Bouchoucha, chef du service musical de Radio Tunis, qui lui propose de prendre le pseudonyme de Safia, du nom d’une célèbre chanteuse turque.

Surnommée Lohloubet El Masrah, elle passe de la troupe d’Ali Riahi à celle dirigée par Kaddour Srarfi puis à celle fondée par son mari, Ahmed Sabbahi, violoniste de la troupe de Riahi. C’est lui qui lui compose ses premiers tubes dont Sigarou, Kalouli asmar ou Bétalifoun touadna. Elle passe plusieurs années à Paris où elle fait la connaissance de Mohamed Jamoussi qui lui écrit et compose des chansons dont Mahla kadek, qu’il chante avec elle en duo, et une opérette, Fatma wa Hamada, qui connaît un grand succès.

Elle monte également sur les planches du théâtre dans la troupe Al Kawkeb ettamthili après que Mohamed Lahbib, écrivain et homme de théâtre, lui ait proposé de s’associer à la troupe théâtrale dont il était le directeur artistique. Elle joue alors dans Mejnoun Leïla et dans Antar wa Abla.

Décédée le 17 décembre 2004, elle est inhumée le 18 décembre au cimetière Sidi Yahia à Tunis.

صفية الشاميّة فنانة تونسية من عائلة جزائرية وتركية الأصل، لقبت « بلهلوبة المسرح » اسمها الحقيقي شريفة ‘أحمد قنون’، ولدت في 9 يناير (جانفي) 1932 في بيروت وتوفّيت في 17 ديسمبر 2004 بتونس

حفظت المواويل اللبنانية ‘على الميجانا’ و’بغدادي’ و’هيهات يا أبو الزلف’ منذ الثّامنة من عمرها؛ انضمت إلى كورال إذاعة لبنان ثم تلقت دروساً في الموسيقى وأصول الأداء على يد محي الدّين سلام، وهكذا حتّى صار لها موعد أسبوعي في إذاعة. عام 1946 عند استقلال لبنان تحوّلت عائلتها إلى تونس واستقرّت فيها، حيث تمّ اكتشاف موهبتها وولعها الشّديد بالفن. غنّت صفيّة في الإذاعة التّونسيّة وكانت أول من غنّت أغنية أم كلثوم «غنّيلي شويّ شوي» في تونس وحقّقت نجاحاً باهراً. في الأثناء تعرّفت على الموسيقار صالح المهدي الذي قدمها بدوره إلى عازف الكمنجة والملحن أحمد الصباحي الذي صار زوجها. تركت الرّأجلة صفية الشامية ما يقارب 600 أغنية منها «يا مثيل عرف الياس» و«جارحة قلبي» و«محلا قدّك» و«عالعصفورية» وأغنية «لا.. لا.. ما نحبكشي» و«اسمعني شوية» و«التوبة».. وغيرها من الأغاني الخفيفة والجميلة

Safia Chamia, whose real name is Cherifa Chamia, born January 3, 1932 in Lebanon and died December 17, 2004 in Tunis, is a Tunisian singer and actress.

Born to an Algerian father and a Turkish mother, Chamia was discovered by the artist Abderrahman El Khatib who heard her sing on the occasion of her older sister’s birthday in Lebanon. He composed his first song for him called Haouel ya ghanem haouel. Taken in hand by Halim Erroumi, she arrived in Tunis in 1946 and her neighbor, who often heard her sing, introduced her to Mustapha Bouchoucha, head of the musical service of Radio Tunis, who suggested that she take the pseudonym of Safia, named after of a famous Turkish singer.

Nicknamed Lohloubet El Masrah, she went from Ali Riahi’s troupe to that led by Kaddour Srarfi and then to that founded by her husband, Ahmed Sabbahi, violinist of the Riahi troupe. It is he who composes his first hits including Sigarou, Kalouli asmar or Bétalifoun touadna. She spent several years in Paris where she met Mohamed Jamoussi who wrote for her and composed songs including Mahla Kadek, which he sang with her in a duet, and an operetta, Fatma wa Hamada, which was very successful.

She also takes the stage in the Al Kawkeb ettamthili troupe after Mohamed Lahbib, writer and man of the theater, offered her to join the theatrical troupe of which he was the artistic director. She then plays in Mejnoun Leïla and in Antar wa Abla.

She died on December 17, 2004, and was buried on December 18 in the Sidi Yahia cemetery in Tunis.

0
0

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *