Naâma

Naâma de son vrai nom Halima Bent Laroussi Ben Hassen Escheikh née le 27 février 1934 à Azmour et morte le 18 octobre 2020 à Tunis, est une chanteuse tunisienne.
Elle est appelée Naâma (« grâce » en arabe tunisien) par le compositeur Salah El Mahdi. Naâma devient le nom de scène qu’elle conserve jusqu’à sa retraite à la fin des années 1990.
Après la mort de sa sœur Fatma et le divorce de ses parents, alors qu’elle a six mois, elle part pour Tunis en compagnie de sa mère et s’installe chez des amis de son oncle dans la médina.
Elle fréquente alors la demeure de Béchir Ressaïssi, représentant des disques Baidaphon, où elle assiste aux répétitions des artistes tunisiens de l’époque. Mariée à l’âge de seize ans à un notaire âgé de 29 ans, Abed Dérouiche elle s’oppose à sa famille sur ses projets de carrière artistique ; elle chante dans des soirées privées données dans son voisinage.
Au milieu des années 1950, elle rejoint La Rachidia où Salah El Mahdi, qui la prend sous sa coupe après avoir entendu l’une de ses prestations, lui donne un nom artistique sous lequel elle est connue depuis ; il lui compose également une première chanson sur des paroles de Mohamed Jamoussi, Ellil ah ya lil jit nechkilek. Il la fait se produire lors des concerts de l’institution diffusés à la radio nationale. Le premier concert public que Naâma anime est organisé à Sfax . Toutefois, c’est durant les nuits du ramadan, qui se déroulent à la salle Al Fath à Bab Souika, accompagnée de la troupe dirigée par Ridha Kalaï, que le public découvre et tombe sous le charme de sa voix.

Elle se fait vite connaître à travers le pays puis au Maghreb où elle donne plusieurs concerts. Elle devient peu à peu la muse de plusieurs compositeurs tunisiens comme Boubaker El Mouldi, Mohamed Triki, El Mahdi, Ridha Kalaï, Ali Riahi, Kaddour Srarfi et Chedly Anouar.
Le répertoire de Naâma comprend plus de 500 chansons dont plusieurs poèmes mis en musique.

Elle meurt le 18 octobre 2020 à l’hôpital militaire de Tunis.

نعمة (27 فبراير 1934 – 18 أكتوبر 2020) مغنية تونسية، من أشهر المطربات التونسيات، شهدت مجدًا فنيًا في بلادها، اسمها الأصلي « حليمة الشيخ »، ولدت في قرية أزمور من معتمدية قليبية ولاية نابل، بدأت تغني وتتحسس خامات صوتها عبر أغنية « صالحة » و »مكحول نظارة » وغيرها من الأغاني الشعبية التي أدخلتها إلى أرشيف الأغنية التونسية، وكان ذلك وهي في الحادية عشر من عمرها. وبعد مسيرة طويلة من النجاحات أعلنت اعتزالها نظرًا لظروفها الصحية
غنت لأول مرة أمام الجمهور في حفلة خيرية لصالح جمعية المكفوفين، وفي هذه الحفلة وقفت إلى جانب المطربة « علية التونسي » التي كانت تعتبر المطربة الأولى في « فرقة العصر » التي كان يقودها الفنان « حسن الغربي »، وأيضا إلى جانب بعض المطربات الشهيرات، غنت نعمة « حبيبي لعبتو » ولاقت هذه الأغنية استحسانا وقوبلت بترحاب كبير من قبل الجمهور الذي لم يسمع بنعمة من قبل
انخرطت نعمة في المعهد الرشيدي وأصبحت من مطربات فرقة الرشيدية ولقبها الفنان صالح المهدي ب »نعمة » ولحن لها مجموعة من الأغاني العاطفية، من بينها »يا ناس ماكسح قلبو » و »الدنيا هانية » و »الليلة اه ياليل » كما لحن لها الفنان خميس ترنان « ماحلاها كلمة في فمي » و »شرع الحب » و »غني يا عصفور ». وكانت الإذاعة التونسية تنقل كل نصف شهر حفلات الفرقة الرشيدية وتقوم بتقديمها مباشرة على الهواء
وفي سنة 1958 دخلت الفنانة إلى الإذاعة كمطربة رسمية ضمن المجموعة الصوتية التي كانت تضم أشهر الأسماء مثل « صليحة » و »علية » و »نادية حسن »، ووصلت شهرتها إلى الجزائر وليبيا والمغرب وفرنسا فأصبحت تقيم العديد من الحفلات في هذه البلدان. وغنت في مهرجان انتخاب ملكة جمال العرب ببيروت سنة 1966
وفي مهرجان ألفية القاهرة سنة 1969، شاركت المطربة نعمة ضمن الوفد الفني التونسي في هذه الاحتفالات، وكتب عنها الأديب والشاعر « صالح جودت » في مجلة « الكواكب المصرية أما الأديب والروائي والمسرحي « يوسف إدريس » فقد خص المطربة نعمة في المناسبات القليلة التي التقى فيها بالوفد الفني التونسي في ألفية القاهرة بهالة غريبة من التبجيل والاحترام واصفا اياها بأنها تستحق عن جدارة لقب  » فنانة تونس الأولى »
غنت المطربة نعمة كل الألوان الطربية ولم تكتف بلون واحد، فرصيدها الغنائي يتجاوز 360 أغنية بتلحين أشهر الفنانين العرب، فمن تونس خميس ترنان، ومحمد التريكي، وصالح المهدي، والشادلي أنور، ومحمد رضا وسيد شطا، وقدور الصرارفي، وعلي شلغم، وعبد الحميد ساسي، ومن ليبيا حسن عريبي، وسلام قدري، وكاظم نديم، ومن مصر يوسف شوقي، وسيد مكاوي

Naâma whose real name is Halima Bent Laroussi Ben Hassen Escheikh born February 27, 1934 in Azmour and died October 18, 2020 in Tunis, is a Tunisian singer. It is called Naâma (« grace » in Tunisian Arabic) by the composer Salah El Mahdi. Naâma became the stage name she kept until her retirement at the end of the 1990s. After the death of her sister Fatma and the divorce of her parents, when she was six months old, she left for Tunis with her mother and settled with friends of her uncle in the medina. She then frequents the home of Béchir Ressaïssi, representing Baidaphon records, where she attends rehearsals by Tunisian artists of the time. Married at the age of sixteen to a notary aged 29, Abed Dérouiche, she opposes her family on her artistic career projects; she sings at private parties given in her neighborhood. In the mid-1950s, she joined La Rachidia where Salah El Mahdi, who took her under his thumb after hearing one of her performances, gave her an artistic name by which she has been known ever since; he also composes a first song for him on words of Mohamed Jamoussi, Ellil ah ya lil jit nechkilek. He makes it occur during concerts of the institution broadcast on national radio. The first public concert that Naâma hosts is organized in Sfax. However, it is during the nights of Ramadan, which take place at the Al Fath room in Bab Souika, accompanied by the troupe led by Ridha Kalaï, that the public discovers and falls under the spell of his voice.

She quickly became known throughout the country and then in the Maghreb where she gave several concerts. She gradually became the muse of several Tunisian composers such as Boubaker El Mouldi, Mohamed Triki, El Mahdi, Ridha Kalaï, Ali Riahi, Kaddour Srarfi and Chedly Anouar. Naâma’s repertoire includes more than 500 songs including several poems set to music.

She died on October 18, 2020 at the military hospital in Tunis.

0
0

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *