Arafat

Le mont Arafat est une colline de granite située à une vingtaine de kilomètres à l’est de La Mecque ; elle atteint environ 70 mètres de hauteur. On le connaît également sous le nom de Jabal ar-Raḥma ou « montagne de la miséricorde ». Cette colline est l’endroit où Mahomet aurait donné son sermon d’adieu aux musulmans qui l’avaient accompagné pour le hajj (pèlerinage) à la fin de sa vie. Les musulmans croient qu’Adam et sa femme Ève ont été réunis sur cette colline et qu’ils y ont reçu le pardon de Dieu après 200 ans de séparation due à leur désobéissance et à leur incapacité de résister à l’appel d’Iblis (Satan). Le Coran mentionne la plaine d’Arafat dans la sourate 2, verset 198 : « (…) Lorsque vous déferlez d’Arafat, invoquez Dieu auprès du monument sacré ; invoquez-le, puisqu’il vous a dirigés, alors que vous étiez, auparavant, au nombre des égarés. »

Le secteur de niveau entourant cette colline s’appelle la plaine d’Arafat. C’est un lieu important dans l’islam car pendant le hajj, les pèlerins venus de Mina doivent y passer l’après-midi, le 9e jour de Dhou al-hijja.

عَرفة هوَ جبل في المملكة العربية السُعودية يقع على الطَريق بين مكة وَالطائف، حيث يَبعُد عن مكة حوالي 22 كيلو متر وعلى بُعد 10 كيلو متر من منى و 6 كيلو متر من مزدلفة. تُقام عنده أَهم مناسك الحج، والتي تسمى بوقفة عرفة وذلك في يوم التاسع من شهر ذي الحجة. وتعد الوقفة بعرفة أهم مناسك الحج كما قال الرسول محمد: «الحَجُّ عَرَفَةُ». يصل طول جبل عرفة إلى 300 متر وبوسط قمته شاخص طوله ( 7 ) أمتار ليميزه عن بقية الجبال.

وَقد عُرف جَبل عَرفة باسم عَرفات، حيث قَد وردَ في النص القُرآني ﴿لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُواْ فَضْلاً مِّن رَّبِّكُمْ فَإِذَا أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُواْ اللّهَ عِندَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ وَاذْكُرُوهُ كَمَا هَدَاكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِ لَمِنَ الضَّآلِّينَ﴾  وَكلمة عَرفات ليست جَمْعَ عَرَفَة -كما يظن البعض- إنما هو مُفرد على صِيغة جَمْع، وله نظائرُ في لُغة العَرب، وهي فسيحٌ مِن الأرض محاطٌ

بِقَوْسٍ مِن الجِبال يكون وَتَرُه وادي عُرَنة. وَيُطلق على عرفة أسماء أخرى منها: جَبل الرَحمة، القرين، النابت، جبل إلال

Mount Arafat (sometimes called Mount Arafah) (Arabic: جبل عرفات; Jabal ‘Arafât) is a granite hill located about twenty kilometers east of Mecca; it reaches about 70 meters in height. It is also known under the name of Jabal ar-Raḥma or « mountain of mercy ». This hill is where Muhammad is said to have given his farewell sermon to the Muslims who had accompanied him for the hajj (pilgrimage) at the end of his life. Muslims believe that Adam and his wife Eve were reunited on this hill and received God’s forgiveness there after 200 years of separation due to their disobedience and inability to resist Iblis’ call ( Satan). The Qur’an mentions the plain of Arafat in sura 2, verse 198: “(…) When you surge from Arafat, call upon God to the sacred monument; call on him, since he led you, when you were previously among the lost.  » The level area surrounding this hill is called the Arafat Plain. It is an important place in Islam because during the hajj, pilgrims coming from Mina must spend the afternoon there, the 9th day of Dhou al-hijja.

Icône de validation par la communauté

0
0

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *