Abou Bakr As-Siddiq

Selon la tradition sunnite, il fut le premier homme à embrasser l’islam après la première femme de Mahomet, Khadija, et les deux fils adoptifs du Prophète.

Selon des sources chiites, ce serait Ali, le cousin du prophète qui vivait dans la maison du prophète, qui aurait le premier embrassé l’islam suivi de Zayd fils adoptif de Mahomet.

Lors de l’hégire, Abou Bakr fut le seul homme à quitter, avec Mahomet, la Mecque pour s’installer à Médine. Alors qu’il mourrait de maladie, Mahomet désigna Abû Bakr pour diriger les prières en son absence. À la mort de Mahomet, Abû Bakr fut choisi pour lui succéder par les muhajirun et les Ansâr, au détriment de Ali et Abbâs (membres de la famille du prophète), lors d’une élection organisée notamment par Omar ibn al-Khattâb. Il devint donc le premier calife de l’Islam en juin 632, portant le titre de khalîfat rasûl Allâh (successeur de l’envoyé de Dieu).

وفقًا للتقاليد السنية ، كان أول رجل يعتنق الإسلام بعد زوجة محمد الأولى ، خديجة ، وابني النبي بالتبني.
وفقًا لمصادر شيعية ، سيكون علي ، ابن عم النبي الذي عاش في بيت النبي ، أول من أسلم وتبعه زيد ، ابن محمد بالتبني.
خلال الهجرة ، كان أبو بكر الرجل الوحيد الذي غادر مكة مع محمد ليستقر في المدينة المنورة. لما مات من المرض ، عين محمد أبا بكر لإمامة الصلاة في غيابه. عند وفاة محمد ، اختير المهاجرون والأنصار أبو بكر لخلافته ، على حساب علي وعباس (أفراد آل بيت النبي) ، خلال انتخابات نظمها بشكل خاص عمر بن الخطاب. لذلك أصبح الخليفة الأول للإسلام في يونيو 632 ، وحمل لقب خليفة رسول الله (خليفة رسول الله) .

According to Sunni tradition, he was the first man to embrace Islam after Muhammad’s first wife, Khadija, and the Prophet’s two adopted sons.
According to Shiite sources, it would be Ali, the cousin of the prophet who lived in the house of the prophet, who first embraced Islam followed by Zayd, adopted son of Muhammad.
During the Hegira, Abu Bakr was the only man to leave Mecca with Mahomet to settle in Medina. As he died of illness, Muhammad appointed Abu Bakr to lead prayers in his absence. On the death of Mahomet, Abu Bakr was chosen to succeed him by the muhajirun and the Ansâr, to the detriment of Ali and Abbâs (members of the prophet’s family), during an election organized in particular by Omar ibn al-Khattâb. He therefore became the first caliph of Islam in June 632, bearing the title of khalîfat rasûl Allâh (successor of the envoy of God).

0
0

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *